De la novela a la pantalla:

Todos hemos visto alguna versión cinematográfica de una novela, que leemos antes o después de ver la película, y nos hemos asombrado con algunas diferencias entre las versiones.

Desde sus orígenes, el cine ha estado muy cerca de la novela, porque son formas muy similares de presentar una historia, llegando a ser una técnica más para la narración. De hecho, es la técnica narrativa que cuenta con más receptores. Este hecho repercute hasta en los escritores de novelas más recientes, que han tenido una formación muy vinculada al mundo del cine.

Con todo esto, podemos determinar que la influencia entre cine y novela es mutua: muchas novelas presentan técnicas narrativas cinematográficas, como el lenguaje preciso y directo, sin largas descripciones.

Pero la estructura formal coincide en muchas ocasiones: sucesión de núcleos argumentales sucesivos (capítulos), escenas secuencia, incluso mezcla de planos (desde el detalle a la gran panorámica)